AI image generators sometimes render garbled, mis-spelled, or nonsensical text inside campaign images. The Fix Text feature on step 9 of the campaign wizard lets you repair those images in one click without losing the layout, colors, icons, or composition you already like.
Under the hood, Claude (vision) inspects the rendered image against the original prompt, writes a corrective prompt, and kie.ai nano-banana-2 regenerates the image using the original as a reference so only the text changes.
How to use it
- Open any campaign from Campaigns in the sidebar.
- Navigate to step 9 (Image Generation) in the wizard.
- Find the generated image card with the broken or mis-spelled text.
- Click the Fix Text (4 credits) button on that card.
- Wait 60 to 90 seconds while Claude analyzes and kie.ai regenerates. The new image replaces the old one automatically.
What it preserves
- Overall layout and composition
- Color palette
- Icons and illustration style
- Background and framing
Only the text content is changed, so you keep the look you spent credits generating.
Credits and tiers
- Pro: 4 credits per fix
- Business: 3 credits per fix
- Free: not available
- Staff and superusers bypass credit checks.
Tips
- If the first fix still has issues, click Fix Text again on the new image. Each click costs credits.
- For short headlines and single-word labels the fix is usually near-perfect on the first try.
- Long paragraphs of text inside an image are harder to correct; consider shortening the copy in your prompt and re-running image generation if Fix Text is not enough.
- Expect 60 to 90 seconds per fix. Leave the page open while it runs.
